First, we learned that business start-ups declined sharply. Now, we learn that job creation was sluggish.

I would recommend trying to understand why these phenomena occurred, rather than relying on preconceptions. I think that there is some real work to be done in unraveling what happened. Commenters, try to refrain from just stating opinions/hypotheses without providing some ideas about testing them.